UK French Film Festival 2008

Ce mois ci chez les Grands Bretons, se déroule le French Film Festival 2008 dans toutes les grandes villes du royaume, London, Manchester, Newcastle, Glasgow, Edinburgh; Eh oui ils s'intéressent tout de même un peu a nos films en français... Le plus étonnant est que les films sélectionnés sont -pour la plupart- très peu connu en France :-)

J'ai eu l'occasion de découvrir un film de Jean Becker; "Dialogue avec mon jardinier" ("Conversation with my gardener"). Très bon film qui confronte deux mondes différents au travers de deux personnages, un artiste parisien (Daniel Auteuil) et un ancien chemineau provincial (Jean-Pierre Darroussin). Le résultat est sympathique et émouvant. La projection était suivie d'un Question/Réponse avec le réalisateur et les acteurs, et un public moitié français moitié écossais... Le niveau d'anglais de Jean Becker et JP Darroussin étant typiquement français (par là, j’entends "pas terrible"), il était assez comique d'avoir des réponses en franglais que seul les français comprenaient... Et pour ceux qui veulent savoir si JP Darroussin est aussi réservé et " 2 de tension" que dans ses films.... la réponse est OUI.... mais c'est pour ca qu'il est GENIAL.

Bref! Un bon film bien de chez nous, qui fait plaisir a voir. Et pour une fois ce sont les sous-titres qui sont en anglais...